Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще млъкнеш ли?
Czech[cs]
Mohl bys sklapnout?
Greek[el]
Θα το βουλώσεις;
English[en]
Would You Shut It?
Spanish[es]
¿Quieres callarte?
French[fr]
Tu veux la fermer?
Hebrew[he]
אתה מוכן לסתום ת'פה?
Hungarian[hu]
Befognád végre?
Italian[it]
Vuoi stare zitto?
Polish[pl]
Zamkniesz się?
Portuguese[pt]
Calas-te?
Romanian[ro]
Vrei să taci?
Slovenian[sl]
Utihni že.
Serbian[sr]
Hoćeš li ućutati?
Turkish[tr]
Sen sesini keser misin!