Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه كبير بما فيه الكفاية لسحب زناد مسدس.
Bulgarian[bg]
Достатъчно е голям, за да натисне спусъка.
Czech[cs]
Dost velký na to zmáčknout spoušť.
German[de]
Groß genug, einen Abzug zu drücken.
Greek[el]
Είναι αρκετά μεγάλος για να τραβήξει τη σκανδάλη.
English[en]
Plenty big enough to pull a trigger.
Spanish[es]
Es bastante grande para tirar del gatillo.
Finnish[fi]
Ei liipaisimen vetoon pituutta tarvita.
French[fr]
Bien assez grand pour appuyer sur la détente.
Hebrew[he]
הוא מספיק גדול בשביל ללחוץ על ההדק.
Croatian[hr]
Prilično velik da bi povukao okidač
Hungarian[hu]
Elég nagy ahhoz, hogy meghúzza a ravaszt.
Dutch[nl]
Hij is groot genoeg om de trekker over te halen.
Polish[pl]
Wystarczająco duży żeby pociągnąć za spust.
Portuguese[pt]
O tamanho chega para premir um gatilho.
Romanian[ro]
E destul de mare ca sa apese pe tragaci.
Slovenian[sl]
Čiste dovolj velik je, da potegne za petelina.
Serbian[sr]
Prilično velik da bi povukao okidač
Swedish[sv]
Stor nog att trycka av en avtryckaren.
Turkish[tr]
Tetik çekecek kadar büyük ama.