Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To nestojí za řeč, slečno Olive.
English[en]
Don't mention it, Miss Olive.
Spanish[es]
No hay de qué, Srta. Olive.
Hebrew[he]
אין בעד מה, גברת אוליב.
Croatian[hr]
Nije vrijedno spomena, gđice Olive.
Hungarian[hu]
Szóra sem érdemes, Miss Olive!
Italian[it]
Non ci pensi nemmeno, signorina Olive.
Dutch[nl]
Geen dank, Miss Olive.
Polish[pl]
Nie ma sprawy, panno Olive.
Portuguese[pt]
Nem precisa disso, Senhorita Olive.
Slovak[sk]
To nestojí za reč, slečna Olive.
Turkish[tr]
Önemli değil, Olive Hanım.