Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Приветстваме нормативната уредба на ММО, която доведе до намаляване на морското замърсяване.
Czech[cs]
Vítáme předpisy organizace IMO, která vedla ke snížení znečištění moří.
Danish[da]
Vi bifalder IMO's regler, som har ført til en nedbringelse af havforureningen.
German[de]
Wir begrüßen die IMO-Vorschriften, die zu einer Verringerung der Meeresverschmutzung geführt haben.
Greek[el]
Εκφράζουμε την ικανοποίησή μας για τους κανονισμούς του ΔΝΟ που είχαν ως αποτέλεσμα τη μείωση της θαλάσσιας ρύπανσης.
English[en]
We welcome the regulations from IMO that have resulted in a reduction of marine pollution.
Spanish[es]
Nos complace la normativa de la OMI, que se ha traducido en una disminución de la contaminación marina.
Estonian[et]
Me kiidame heaks IMO eeskirjad, mille mõjul merereostus on vähenenud.
Finnish[fi]
Suhtaudumme myönteisesti IMOn sääntelyyn, joka on johtanut meren pilaantumisen vähenemiseen.
French[fr]
Nous saluons les réglementations de l’OMI qui ont entraîné une diminution de la pollution marine.
Croatian[hr]
Pozdravljamo propise IMO-a koji su doveli do smanjenja onečišćenja mora.
Hungarian[hu]
Üdvözöljük azon IMO-szabályozásokat, amelyek a tengerszennyezés csökkenését eredményezték.
Italian[it]
Accogliamo con favore le regolamentazioni dell'IMO che hanno comportato una riduzione dell'inquinamento marino.
Latvian[lv]
Mēs atbalstām SJO noteikumus, kā rezultātā ir samazinājies jūras piesārņojums.
Maltese[mt]
Aħna nilqgħu r-regolamenti mill-OMI li rriżultaw fi tnaqqis tat-tniġġis tal-baħar.
Dutch[nl]
Wij zijn verheugd over de IMO-regelgeving die tot een vermindering van de verontreiniging van de zee heeft geleid.
Polish[pl]
Z zadowoleniem przyjmujemy uregulowania IMO, które doprowadziły do zmniejszenia zanieczyszczenia morza.
Portuguese[pt]
Congratulamo-nos com a regulamentação da OMI que resultou numa redução da poluição marinha.
Romanian[ro]
Salutăm reglementările OMI care au dus la o reducere a poluării marine.
Slovak[sk]
Vítame nariadenia IMO, ktoré viedli k zníženiu znečisťovania mora.
Slovenian[sl]
Pozdravljamo predpise Mednarodne pomorske organizacije, ki so privedli do zmanjšanja onesnaževanja morja.
Swedish[sv]
Vi välkomnar de föreskrifter från IMO som har lett till en minskning av havsföroreningar.