Besonderhede van voorbeeld: -9007934240809434391

Czech

Už nesedáváme v kostele, patříce v hrůze na fresky ďáblů.

German

Wir sitzen nicht mehr in der Kirche und starren Angsterfüllt auf die Teufelsfresken.

Greek

Δεν καθόμαστε πια στην εκκλησία κοιτάζοντας τρομοκρατημένοι τις νωπογραφίες των δαιμόνων.

English

We no longer sit in church staring terrified at the frescoes of the devils.

Spanish

Ya no nos sentamos en la iglesia mirando aterrados frescos de demonios.

Basque

Ez gara jadanik izutzen elizako paretetako deabruen irudiekin.

French

Nous ne nous asseyons plus dans l'église terrifiés par les fresques des démons.

Croatian

Ni mi više ne sjedimo u crkvi prestravljeno zureći u freske sa zlim duhovima.

Italian

Non ci sediamo più nelle chiese, terrorizzati per gli affreschi con figure di demoni.

Polish

Nie siedzimy już w kościołach gapiąc się z przerażeniem na freski diabłów.

Portuguese

Já não ficamos mais nas igrejas, olhando aterrados... para os afrescos com figuras de demônios.

Romanian

Nu mai mergem in biserici sa privim impietriti fresce cu imaginea diavolului.

Russian

И не пугают нас больше картинки с чертями.

Serbian

Ni mi više ne sedimo užasnuti u crkvi gledajući u freske sa naslikanim đavolima.

Turkish

Artık duvarları Şeytan freskleriyle süslenmiş kiliseler görmüyoruz.