Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فرط الكورتيزول يؤثر على وظيفة القلب
Bulgarian[bg]
Свръхпроизводството на кортизол може да се намеси в сърдечния ритъм.
Czech[cs]
Nadprodukce kortisolu by mohla narušit srdeční rytmus.
German[de]
Eine Cortisol-Überproduktion könnte den Herzrhythmus beeinträchtigen.
English[en]
Cortisol overproduction could interfere with heart rhythm.
Spanish[es]
La sobreproducción de cortisona podría interferir con el ritmo cardiaco.
Hebrew[he]
ייצור מוגבר של קורטיזול יכול להפריע לקצב הלב.
Croatian[hr]
Prekomjerno izlučivanje kortizola bi poremetilo srčani ritam.
Hungarian[hu]
A cortisoltúltermelés befolyásolhatja a szívritmust.
Italian[it]
La sovrapproduzione di cortisolo potrebbe interferire col ritmo cardiaco.
Polish[pl]
Nadprodukcja kortyzolu moze wplywac na rytm serca.
Portuguese[pt]
Produção aumentada de cortisol interfere com o ritmo cardíaco.
Romanian[ro]
Hiperproductia de cortizol poate provoca tulburări de ritm.
Slovenian[sl]
Kortizol zna motiti ritem.
Swedish[sv]
Överproduktion av kortison kan störa hjärtrytmen.
Vietnamese[vi]
Sự sản sinh quá nhiều Cortiso có thể ảnh hướng đến nhịp tim.