Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеше да ми кажеш.
Greek[el]
Μπορούσες να μου το πεις.
English[en]
You could've told me.
Spanish[es]
Me lo podrías haber comentado.
Polish[pl]
Mogłeś mi powiedzieć.
Portuguese[pt]
Poderia ter me contado.
Romanian[ro]
Puteai să-mi spui.
Russian[ru]
Мог бы и мне сказать.
Turkish[tr]
Bana bunu daha önce söyleyebilirdin.