Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Експертът по вината в магазина до нас каза, че мерло е супер за патица.
Czech[cs]
Sklepmistr v mé vinotéce řekl, že ke kachně je nejlepší merlot.
English[en]
The sommelier from my local liquor store says Merlot's a great choice with duck.
Spanish[es]
El sommelier de la licorería de mi barrio dicen que el Merlot combina muy bien con el pato.
Finnish[fi]
Paikallisen viinikauppani sommelierin mukaan - merlot sopii hyvin ankan kanssa.
French[fr]
Le sommelier de l'épicerie du coin dit que le merlot se marie bien avec le canard.
Hebrew[he]
הסומלייה בחנות היין השכונתית שלי אומר שמרלו הולך נהדר עם ברווז.
Dutch[nl]
De sommelier van mijn wijnwinkel zegt... dat merlot perfect is bij eend.
Polish[pl]
Sprzedawca z mojego monopolu powiedział że Merlot idealnie pasuję do kaczki. / mają tam swoje monopole; ] /
Portuguese[pt]
O sommelier de minha loja de bebidas local disse que Merlot é uma boa escolha com pato.
Romanian[ro]
Băiatul de la magazinul local de băuturi spune... ca merlotul e perfect pentru carnea de gască.
Slovenian[sl]
Sommelier v trgovini s pijačami pravi, da se merlot lepo poda k raci.
Serbian[sr]
Sommelier iz susjedne prodavaonice vina kaže... kako je merlot sjajan izbor uz patku.
Turkish[tr]
Bizim oradaki içki dükkanındaki somelyeye göre... Merlot şarabı, ördekle çok iyi gidermiş.