Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتوقع الجيش للدفاع عن لك عندما تواجه مع عودتهم خان ؟
Bulgarian[bg]
Очакваш ли войската да те защити при завръщането на техния хан?
Czech[cs]
Čekáš, že tě armáda ochrání, až se chán vrátí?
Danish[da]
Regner du med, at hæren vil forsvare dig, når deres Khan vender tilbage?
German[de]
Glaubst du, die Armee wird dich verteidigen, wenn ihr Khan zurückkehrt?
Greek[el]
Περιμένεις ο στρατός να σε υπερασπιστεί όταν επιστρέψει ο Χαν τους;
English[en]
Do you expect the army to defend you when faced with their Khan's return?
Spanish[es]
¿Esperas que el ejército te defienda una vez que regrese su Kan?
Finnish[fi]
Oletatko armeijan puolustavan sinua, kun heidän kaaninsa palaa?
French[fr]
Penses-tu que l'armée te défendra quand le khan reviendra?
Hebrew[he]
אתה מצפה שהצבא יגן עליך לכשתימודד עם שובו החאן שלהם?
Croatian[hr]
Očekuješ da će te vojska braniti kada se Khan vrati?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, a sereg megvéd majd, mikor szembesülnek a kán visszatértével?
Italian[it]
Pensi che l'esercito ti difenderà quando il Khan tornerà qui?
Norwegian[nb]
Forventer du at hæren skal forsvare deg når khanen deres kommer tilbake?
Dutch[nl]
Verwacht je dat het leger je verdedigt als de Khan terugkeert?
Polish[pl]
Liczysz, że wojsko będzie cię bronić, kiedy ich chan powróci?
Portuguese[pt]
Esperas que o exército te defenda quando o seu Khan voltar?
Romanian[ro]
Vă așteptați armata să vă apere atunci când se confruntă cu întoarcerea Khan lor?
Russian[ru]
Ты ждёшь, что армия поддержит тебя, когда Хан вернётся?
Swedish[sv]
Förväntar du dig att armén ska försvara dig när khanen återvänder?
Turkish[tr]
Hanlarının döndüğünü gören ordu seni savunur mu sanıyorsun?