Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за газокислородно рязане за плочки, пластмасови и гипсови плочи, както и за алуминиеви профили
Czech[cs]
Kruhová řezačka pro dlaždice, desky z plastické hmoty a sádrokartonu, jakož i pro hliníkové profily
Danish[da]
Cirkelskærere til fliser, plastic- og gipsplader samt til aluminiumprofiler
German[de]
Kreisschneider für Fliesen, Kunststoff- und Gipsplatten sowie für Aluminiumprofile
Greek[el]
Διατάξεις κυκλικής κοπής για πλακίδια, πλαστικές και γύψινες πλάκες καθώς και για διατομές αλουμινίου
English[en]
Circular cutters for tiles, plastic boards and plasterboards, and for aluminium profiles
Spanish[es]
Cortadoras circulares para baldosas, placas de plástico o yeso, así como perfiles de aluminio
Estonian[et]
Kahhelplaatide, plast- ja kipsplaatide, samuti alumiiniumprofiilide ketaslõikurid
Finnish[fi]
Laattojen, muovi- ja kipsilevyjen sekä alumiiniprofiilien pyöröleikkurit
French[fr]
Fraises trépaneuses pour carrelages, plaques en matières plastiques et plaques de plâtre ainsi que pour profilés en aluminium
Hungarian[hu]
Körvágók csempéhez, műanyag és gipszlapokhoz, valamint alumínium profilokhoz
Italian[it]
Taglierine circolari per piastrelle, lastre di piastra e gesso nonché per profili in alluminio
Lithuanian[lt]
Apvalūs plytelių, plastikų ir gipso plokštelių bei aliuminio profilių pjautuvai
Latvian[lv]
Flīžu, plastmasas un ģipša plātņu, kā arī alumīnija profilu diskveida griežņi
Maltese[mt]
Tagħmir li jaqta' fit-tond għall-madum, folji tal-plastik u plaster bords kif ukoll għal profili tal-aluminju
Dutch[nl]
Cirkelzagen voor tegels, kunststof- en gipsplaten alsmede voor aluminiumprofielen
Polish[pl]
Krajarki do płytek, płyt z tworzywa sztucznego i płyt gipsowych jak również do profili aluminiowych
Portuguese[pt]
Cortadores circulares para ladrilhos, placas de matérias plásticas e de gesso, assim como para perfis de alumínio
Romanian[ro]
Tăietoare circulare pentru gresie şi faianţă, plăci de material plastice şi de ghips, precum şi pentru profiluri de aluminium
Slovak[sk]
Kruhovité rezače pre obkladačky, plastové a sadrové dosky, ako aj pre hliníkové profily
Slovenian[sl]
Krožni rezalniki za ploščice, plastične plošče in plošče iz mavca ter za aluminijaste profile
Swedish[sv]
Cirkelsågar för kakel, plast- och gipsplattor samt för aluminiumprofiler