Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е все едно държат Корана.
Czech[cs]
Jakoby drželi v ruce Korán.
English[en]
As if they have fixed the Koran.
Hebrew[he]
כאילו שהם מחזיקים את ספר הקוראן.
Italian[it]
Come se stessero tenendo il Corano.
Polish[pl]
Tak jakby trzymali Koran.
Portuguese[pt]
Com se tivesse segurando o Alcorão.
Romanian[ro]
Parcă ţin Coranul.
Serbian[sr]
To je kao da drže knjigu Kuran u rukama.
Turkish[tr]
Sanki Kuran'ı tutuyorlarmış gibi.