Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت واثق ؟
Bulgarian[bg]
Сигурен ли си, Господи?
Bosnian[bs]
Jesi li siguran, Gospode?
Czech[cs]
Jsi si jistý, Pane?
German[de]
Bist du dir sicher, Gott?
Greek[el]
Είσαι σίγουρος, Ύψιστε;
English[en]
Are you sure, Lord?
Spanish[es]
¿Está seguro, Señor?
Estonian[et]
Oled Sa kindel, Jumal?
Finnish[fi]
Oletko varma, Herra?
Hebrew[he]
אתה בטוח, אלוהים?
Croatian[hr]
Jesi li siguran, Gospode?
Hungarian[hu]
Biztos vagy benne Uram?
Italian[it]
Sei sicuro, Signore?
Dutch[nl]
Weet je dat zeker, heer?
Polish[pl]
Jesteś pewien, Boże?
Portuguese[pt]
Tem certeza, Senhor?
Romanian[ro]
Eşti sigur, Doamne?
Russian[ru]
Вы в этом уверены, повелитель?
Slovak[sk]
Ste si istý, Pane?
Slovenian[sl]
Ste prepričani, gospod?
Albanian[sq]
Je i sigurtë, Përëndi?
Serbian[sr]
Jesi li siguran, Gospode?
Turkish[tr]
Tanrım emin misin?