Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
During his examination-in-chief, Dr. Lau notes that, while the most accurate measure of excess body fat is achieved using a technique known as underwater weighing, due to its impracticality, BMI, a surrogate measure, is used as the best practical measure of overall body fat or adiposity.
French[fr]
Au cours de son interrogatoire, le Dr Lau indique que, bien que la mesure la plus précise de l'excès du tissu adipeux s'obtient au moyen d'une technique connue comme pesage sous l'eau, l'IMC, mesure de substitut plus pratique, constitue la meilleure mesure de la masse globale ou de l'adiposité.