Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قال ، " نحن أهل الجنوب نحب أن نُجمِّل الواقع ، و لذلك كانت هناك أوقات يتجنب فيها المواجهة مع الواقع. "
Bulgarian[bg]
" Ние, южняците, наистина обичаме гладки повърхности, затова има случаи, когато просто не е искал конфронтацията ". После каза:
Czech[cs]
My Jižané máme rádi hladký povrch, klidnou hladinu, takže se občas stalo, že prostě nechtěl konflikt. " A řekl ještě:
German[de]
" Wir Südstaatler mögen eine glatte Oberfläche, sodass es Zeiten gab, wenn er einfach keine Konfrontation wollte "
Greek[el]
Είπε " Σε μας τους Νότιους, αρέσουν οι λείες επιφάνειες, και έτσι υπήρχαν περιπτώσεις που δεν ήθελε τη σύγκρουση. "
English[en]
He said, " We southerners do like a smooth surface, so that there were times when he just didn't want the confrontation. "
Spanish[es]
El dijo, " A nosotros los sureños nos gustan las superficies llanas, así que había momentos en los que no quería una confrontación. "
French[fr]
Il a dit, " Nous les gens du sud, nous aimons les surfaces lisses, il y avait donc des moments où il ne voulait pas l'affrontement. "
Hebrew[he]
הוא אמר, " אנחנו הדרומים אכן אוהבים משטח חלק, אז היו פעמים שהוא פשוט לא רצה את העימות. "
Italian[it]
Ha detto, " Noi del sud amiamo le superfici lisce, quindi c'erano momenti in cui semplicemente non voleva il confronto. "
Korean[ko]
" 남부지방 사람들은 유들유들한 것을 좋아하죠. 제퍼슨이 싸움닭이 되는 것을 원하지 않았던 시기도 있기 마련이죠. "
Polish[pl]
Powiedział: " My południowcy naprawdę lubimy gładką powierzchnię, więc musiały być sytuacje, kiedy po prostu nie chciał konfrontacji. "
Russian[ru]
" Нам иногда приятно сглаживать острые углы, и просто случались моменты, когда он хотел избежать конфронтации ".
Serbian[sr]
Dodao je, " Mi južnjaci volimo glatku površinu, tako da su bila vremena kada on nije hteo konflikt. "
Thai[th]
เขาพูด " พวกเราคนใต้เหมือนกับพื้นผิวเรียบ ดังนั้นมันมีช่วงเวลาที่เขาไม่ต้องการที่จะเผชิญหน้า "
Turkish[tr]
" Şimdi John Adams fazla dürüst " dedi. ve bu konudan devam etti.