Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mere end 10 procentpoints af dette tab blev siden indhentet.
German[de]
Der Wert des Yen erholte sich anschließend um mehr als 10 Prozentpunkte.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το γιεν ανατιμήθηκε περισσότερο από 10 % σε σχέση σε την προηγούμενη μείωση της τιμής του.
English[en]
The value of the yen recovered subsequently more than 10 percentage points of this loss.
Spanish[es]
El valor del yen recuperó seguidamente más de 10 puntos porcentuales de esta pérdida.
French[fr]
Par la suite, le yen japonais devait reprendre plus de 10 points de pourcentage.
Dutch[nl]
Sedertdien heeft de yen ongeveer 10 procentpunten van deze daling opnieuw ingelopen.
Portuguese[pt]
Em seguida, o iene recuperou mais de 10 pontos percentuais do valor perdido no período anterior.