Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čím víc se hýbeš, tím víc tě svírá.
Greek[el]
Όσο περισσότερο κινείσαι, τόσο σκληραίνει.
English[en]
The more you move, the harder it holds on.
Spanish[es]
Mientras más te muevas, más fuerte se sujeta.
French[fr]
Plus on bouge, plus il se resserre.
Italian[it]
Piu'ti muovi, piu'forte ti trattiene.
Dutch[nl]
Hoe meer je beweegt des te meer het je vasthoudt.
Polish[pl]
Im bardziej się ruszasz, tu mocniej cię trzyma.
Portuguese[pt]
Quanto mais se mover, mais forte ele aperta.
Romanian[ro]
Cu cât te mişti mai mult, cu atât te ţine mai strâns.
Serbian[sr]
Što se više krećeš, jače te drži.
Swedish[sv]
Ju mer du rör dig desto mer håller det.
Turkish[tr]
Ne kadar fazla hareket edersen, o kadar şiddetlenir.