Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Базови/катализаторни или видими съставни смоли за леко лечение за запушване на канали на корени след почистване и оформяне на канал
Czech[cs]
Základní/katalytické nebo viditelné světelně tvrzené pryskyřice pro utěsnění kořenových kanálků po čištění a tvarování kanálků
Danish[da]
Kompositharpiks, der hærdes via base/katalysator eller synligt lys, til fyldning af rodkanalen efter rensning og formning af af kanalen
German[de]
Mittels Base/Katalysator oder sichtbaren Lichts härtende Verbundharze zum Verschluss des Wurzelkanals nach der Reinigung und Formung des Kanals
Greek[el]
Συνθετικές ρητίνες βάσης/καταλύτη ή σκληρυνόμενες με ορατό φως για απόφραξη της ριζικής κοιλότητας του δοντιού μετά από καθαρισμό και διαμόρφωση της κοιλότητας
English[en]
Base/catalyst or visible light cured composite resins for obturation of root canal following cleaning and shaping of canal
Spanish[es]
Resinas compuestas curadas con una base/catalizador o luz visible para la obturación de la raíz del canal tras una limpieza y moldeado del canal
Estonian[et]
Põhi/katalüüsi või nähtava valguse ravi komposiitvaigud juurekanali sulundamiseks kanali puhastamise ja vormimise järgselt
Finnish[fi]
Pohjustavat/katalyyttiset tai näkyvällä valolla kovetettavat komposiittihartsit käytettäväksi juurikanavan puhdistuksen ja muotoilun jälkeiseen juurikanavan sulkemiseen
French[fr]
Résines de base/catalytiques ou composites traitées à la lumière visible pour l'obturation du canal radiculaire après nettoyage et modelage du canal
Hungarian[hu]
Bázis/katalizátor vagy látható fényű fototerápiás összetett gyanták gyökércsatorna elzárásához csatorna tisztítását és formázását követően
Italian[it]
Resine composite contenenti basi/catalizzatori o vulcanizzabili con la luce per otturazione di canali radicolari, successivamente alla pulizia e alla modellatura del canale
Lithuanian[lt]
Įkloto/katalizatoriaus kietinamos ar regimojoje šviesoje kietėjančios sudėtinės dervos išvalytam ir suformuotam danties kanalui užtaisyti
Latvian[lv]
Bāzes/katalizatora vai redzami gaismjutīgi sveķi sakņu kanāla obturācijai pēc kanāla iztīrīšanas un formveides
Maltese[mt]
Komposti ta' reżina li jfejqu ħafif bażi/katalisti jew viżibbli għall-obturazzjoni ta' kanali tal-għeruq wara tindif u ffurmar ta' kanal
Dutch[nl]
Grondstoffen/katalysatoren van door licht uithardende composietharsen voor het afsluiten van een wortelkanaal na het reinigen en vormgeven van een kanaal
Polish[pl]
Żywice kompozytowe utwardzane za pomocą zasady/katalizatora lub światła widzialnego do zamykania światła kanału korzeniowego po oczyszczeniu i ukształtowaniu kanału
Portuguese[pt]
Resinas compósitas de base/catalíticas ou que curam através da luz visível para obturações do canal radicular através da limpeza e modelamento do canal
Romanian[ro]
Răşini compozite de bază/catalitice sau de iradiere pentru obturaţia de canal în urma curăţării şi modelării canalului
Slovak[sk]
Kompozitné živice, ktoré možno vytvrdzovať pomocou katalyzátorov alebo svetla, používané na utesňovanie po čistení a tvarovaní koreňových kanálikov
Slovenian[sl]
Z bazo/katalizatorjem ali vidno svetlobo sušeče kompozitne smole za zapiranje koreninskega kanala po čiščenju in oblikovanju kanala
Swedish[sv]
Bas/katalysator- eller synliga ljusbehandlade komposithartser för obturering av rotkanal efter rengöring och formering av kanal