Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Uznávání ověření povede k možným úsporám a podnítí vývozy.
Danish[da]
Anerkendelse af certificering sparer penge og stimulerer eksporten.
German[de]
Die Anerkennung der Zertifizierung wird Einsparungen ermöglichen und die Ausfuhren fördern.
Greek[el]
Με την αναγνώριση της πιστοποίησης εξοικονομούνται πόροι και τονώνονται οι εξαγωγές.
English[en]
The recognition of certification will permit savings and stimulate exports.
Spanish[es]
El reconocimiento de la certificación permitirá realizar economías y estimulará las exportaciones.
Estonian[et]
Sertifitseerimise tunnustamine võimaldab kokkuhoidu ja stimuleerib eksporti.
Finnish[fi]
Varmentamisen tunnustaminen merkitsee säästöä ja edistää vientiä.
French[fr]
La reconnaissance de la certification permettra de réaliser des économies et de stimuler les exportations.
Hungarian[hu]
A minősítés elismerésével – amellett, hogy serkenti az exportot –, megtakarítás érhető el.
Italian[it]
Il riconoscimento della certificazione permetterà di economizzare e favorirà le esportazioni.
Lithuanian[lt]
Sertifikavimo pripažinimas leis sutaupyti lėšų ir skatins eksportą.
Latvian[lv]
Sertifikācijas atzīšana ļaus ietaupīt un veicinās eksportu.
Maltese[mt]
L-għarfien ta’ ċertifikazzjoni se jippermetti t-tfaddil u se jistimula l-esportazzjonijiet.
Dutch[nl]
De erkenning van deze certificatie maakt besparingen mogelijk en stimuleert de uitvoer.
Polish[pl]
Uznanie certyfikacji przyniesie oszczędności i będzie stymulować wywóz.
Portuguese[pt]
O reconhecimento da certificação permitirá realizar economias e estimular as exportações.
Slovak[sk]
Uznávanie osvedčení umožní úspory a podnieti vývoz.
Slovenian[sl]
S priznavanjem certificiranja se bo omogočilo varčevanje in spodbudil izvoz.
Swedish[sv]
Genom erkännandet av certifieringen möjliggörs besparingar och exporten stimuleras.