Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه كان يعلم كل وجه و كل اسم
Bulgarian[bg]
Защoтo пoзнаваше всички пo лица и имена.
Czech[cs]
Protože znal každou tvář a každé jméno.
Greek[el]
Γιατί ήξερε πρόσωπα και ονόματα.
English[en]
Because he knew every face and every name.
Spanish[es]
Porque conocía cada rostro y cada nombre.
Finnish[fi]
Koska hän tunsi jokaisen kasvon ja nimen.
French[fr]
Il connaissait tous les visages et tous les noms.
Hebrew[he]
מפני שהוא הכיר כל פרצוף וכל שם.
Croatian[hr]
Jer je poznavao svako Iice i znao sva imena.
Hungarian[hu]
Mert emlékezett minden arcra és névre.
Macedonian[mk]
Мрдни го прстот и мртов си.
Dutch[nl]
Omdat hij elk gezicht en naam kende.
Polish[pl]
Bo znał każdą twarz i imię.
Portuguese[pt]
Porque ele conhecia todas as caras e todos os nomes.
Slovenian[sl]
Ker je poznal vsak obraz in vsako ime.
Serbian[sr]
Jer je znao svako lice i svako ime.
Swedish[sv]
För han kände varje ansikte, varje namn.
Turkish[tr]
Çünkü her yüzü ve ismi biliyordu.