Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Езици, които издирваното лице владее (ако са известни):
Czech[cs]
Jazyk nebo jazyky, kterým vyžádaná osoba rozumí (pokud jsou známy):
Danish[da]
Det eller de sprog, den eftersøgte forstår (hvis dette vides):
German[de]
Falls bekannt: Sprache oder Sprachen, die die gesuchte Person versteht:
Greek[el]
Εάν είναι γνωστό: γλώσσα ή γλώσσες τις οποίες κατανοεί ο καταζητούμενος:
English[en]
Language(s) which the requested person understands (if known):
Spanish[es]
En caso de conocerse: idioma(s) que entiende la persona buscada:
Estonian[et]
Keel(ed), millest tagaotsitav aru saab (kui on teada):
Finnish[fi]
Etsityn ymmärtämä kieli tai ymmärtämät kielet (jos tiedossa):
French[fr]
Si connu: la ou les langues que la personne recherchée comprend:
Croatian[hr]
Jezik (-ci), koje tražena osoba razumije (ako je poznato):
Hungarian[hu]
A keresett személy által beszélt nyelv(ek) (ha ismert):
Italian[it]
Se noto: lingua o lingue che la persona ricercata comprende:
Lithuanian[lt]
Kalba (-os), kurią (-as) prašomas išduoti asmuo supranta (jei žinoma):
Latvian[lv]
Valoda(-as), kuras pieprasītā persona saprot (ja zināmas):
Maltese[mt]
Lingwa/i li l-persuna rikjesta tifhem (jekk magħrufa):
Dutch[nl]
Indien bekend: taal/talen die de gezochte persoon begrijpt:
Polish[pl]
Język rozumiany przez osobę, której dotyczy wniosek (jeśli wiadomo):
Portuguese[pt]
Eventual indicação dos idiomas que a pessoa procurada compreende:
Romanian[ro]
Limba (limbile) pe care le înțelege persoana căutată (în cazul în care sunt cunoscute):
Slovak[sk]
Jazyk(-y), ktorým požadovaná osoba rozumie (ak je to známe):
Slovenian[sl]
Jezik(-i), ki jih zahtevana oseba razume (če je znano):
Swedish[sv]
Om uppgift finns, det eller de språk som den eftersökte förstår: