Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски изделия от хартия (с изключение на моливи и острилки за моливи)
Czech[cs]
Papírenské zboží (s výjimkou tužek a ořezávátek na tužky)
Danish[da]
Papirhandlervarer (dog ikke blyanter og blyantspidsere)
German[de]
Schreibwaren (ausgenommen Bleistifte und Bleistiftanspitzer)
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου (εκτός από μολύβια και ξύστρες για μολύβια)
English[en]
Stationary (excluding pencils and pencil sharpeners)
Spanish[es]
Artículos de papelería (excepto lápices y sacapuntas)
Estonian[et]
Kirjatarbed (v.a pliiatsid ja pliiatsiteritid)
Finnish[fi]
Paperikauppatavarat (paitsi lyijykynät ja lyijykynänteroittimet)
French[fr]
Papeterie (à l'exclusion des crayons et des taille-crayons)
Hungarian[hu]
Írószerek (a ceruzák és ceruzahegyezők kivételével)
Italian[it]
Cartoleria (tranne matite e temperini per matite)
Lithuanian[lt]
Raštinės reikmenys (išskyrus pieštukus ir drožtukus)
Latvian[lv]
Kancelejas piederumi (izņemot zīmuļus un zīmuļu asināmos)
Maltese[mt]
Kartolerija (ħlief lapsijiet u temprini)
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften (uitgezonderd potloden en puntenslijpers)
Polish[pl]
Nieprzenośne (wyłączając ołówki i temperówki)
Portuguese[pt]
Artigos de papelaria (com excepção de lápis e apara-lápis)
Romanian[ro]
Articole de papetărie (exceptând creioanele şi şi ascuţitorile pentru creioane)
Slovak[sk]
Papiernické tovary (okrem ceruziek a strúhadiel na ceruzky)
Slovenian[sl]
Pisarniški pripomočki (razen svinčnikov in šilčkov)
Swedish[sv]
Kontors- och pappersvaror (ej pennor och pennvässare)