Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Wären wir das nicht, wären wir in diesen Schlamassel gar nicht erst geraten.”
Greek[el]
Εξάλλου, αν δεν το κάναμε, δε θα βρισκόμαστε σε αυτό το χάος από την αρχή”.
English[en]
Besides, if we were not, we would not be in this mess in the first place.”
Spanish[es]
Además, si no fuera así, nunca hubiéramos entrado en este lío”.
French[fr]
D'ailleurs si nous ne l'étions pas, nous ne serions pas dans cette pagaille.”
Italian[it]
Peraltro, se non lo fossimo, non ci troveremmo certo in questa situazione disastrosa.”
Portuguese[pt]
Para além disso, se não fossemos, nunca nos teríamos metido nesta confusão.