Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определен продукт може да се мобилизира на пазара на Общността, когато:
Czech[cs]
Produkt může být uvolněn pro trh Společenství,
Danish[da]
Et produkt kan tilvejebringes på Fællesskabets marked, hvis:
Greek[el]
Επιτρέπεται η προμήθεια ενός προϊόντος από την κοινοτική αγορά εάν:
English[en]
A product may be mobilised on the Community market where:
Spanish[es]
Podrá comprarse un producto en el mercado comunitario si:
Estonian[et]
Toodet võib ühenduse turult mobiliseerida, kui:
Finnish[fi]
Tuote voidaan hankkia yhteisön markkinoilta, kun
French[fr]
Un produit peut être mobilisé sur le marché communautaire dans le cas où:
Italian[it]
Un prodotto può essere prelevato sul mercato comunitario se:
Lithuanian[lt]
Produktas gali būti kaupiamas Bendrijos rinkoje, jeigu:
Latvian[lv]
Produktu var mobilizēt Kopienas tirgū, ja:
Maltese[mt]
Prodott jista' jiġi mmobilizzat fuq is-suq Komunitarju fejn:
Dutch[nl]
Een product kan op de markt van de Gemeenschap worden aangeschaft als:
Polish[pl]
Dany produkt może zostać pozyskany na rynku wspólnotowym, w przypadku gdy:
Portuguese[pt]
Um produto pode ser mobilizado no mercado comunitário sempre que:
Slovak[sk]
Výrobok možno mobilizovať na trh Spoločenstva, ak:
Slovenian[sl]
Proizvod se lahko zbira na trgu Skupnosti kadar:
Swedish[sv]
En produkt får anskaffas på gemenskapsmarknaden