Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَّ أرى مريضين على نقالة واحدة ؟
Czech[cs]
Proč vidím na vozíku dva pacienty?
German[de]
Warum sehe ich mir zwei Patienten auf einer Tragbahre an?
Greek[el]
Γιατί βλέπω δύο ασθενείς σ'ένα φορείο;
English[en]
Why am I looking at two patients on one gurney?
Spanish[es]
¿Por qué estoy viendo dos pacientes en una camilla?
Persian[fa]
چرا دو تا بيمار روي يه برانکارد هستن ؟
Hungarian[hu]
Miért látok két beteget a hordágyon?
Italian[it]
Perche'sto vedendo due pazienti su una lettiga?
Korean[ko]
왜 들것에 환자가 두명이나 보이는거예요?
Dutch[nl]
Waarom kijk ik naar twee patiënten op één brancard?
Polish[pl]
Czemu jest dwóch pacjentów na jednym wózku?
Portuguese[pt]
Por que tem dois pacientes em uma maca?
Romanian[ro]
De ce sunt doi pacienti pe o targa?
Russian[ru]
Почему на каталке 2 пациента?
Slovenian[sl]
Zakaj gledam dva pacijenta na enem nosilu?
Serbian[sr]
Zašto gledam u dva pacijenta na jednim kolicima?