Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брайсън ще ме пита какво съм разкрил, не какво съм открил.
Czech[cs]
Bryson se ptá, co bylo odhaleno, ne co bylo zabaveno.
German[de]
Bryson fragt danach, was ich aufgedeckt habe, nicht was ich wiederentdeckt habe.
Greek[el]
Ο Μπράισον θα με ρωτήσει μόνο για όσα ανακάλυψα, όχι τι από αυτά βρήκα.
English[en]
Bryson is asking what I uncovered, not recovered.
Spanish[es]
Bryson va a preguntarme qué encontré, no que no encontré.
French[fr]
Bryson me demande ce que j'ai découvert, pas retrouvé.
Hebrew[he]
ברייסון שואל מה גיליתי, לא החזרתי.
Croatian[hr]
Bryson pita što sam ja otkrio,, a ne povratio.
Hungarian[hu]
Bryson azt kérdezi, mit láttam, nem azt, hogy mit találtam.
Italian[it]
Bryson chiedera'cosa ho scoperto, non cosa ho trovato.
Latvian[lv]
Braisons prasa, ko es atklāju, ne atguvu.
Dutch[nl]
Bryson vraagt wat ik daar gezien heb, niet wat ik meegenomen heb.
Polish[pl]
Bryson pyta co odkryłem, nie zarekwirowałem z nakazem.
Portuguese[pt]
Bryson pediu o que descobri, não o que encontrei.
Romanian[ro]
Bryson mă întreabă ce am descoperit, nu ce am recuperat.
Russian[ru]
Брайсон будет спрашивать, что я обнаружил, а не что я изъял.
Turkish[tr]
Bryson ne ortaya çıkardığımı soracak ne bulamadığımı değil.