Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Oxid uhličitý může být použit k usmrcování lasicovitých zvířat a činčil za předpokladu, že
Danish[da]
Kuldioxid fra en beholder kan anvendes til aflivning af medlemmer af mårfamilien og chinchillær, hvis
German[de]
Für die Tötung von Mardern und Chinchillas kann Kohlendioxid verwendet werden, sofern
Greek[el]
Το διοξείδιο του άνθρακα μπορεί να χρησιμοποιείται για τη θανάτωση των ικτίδων και των τσιντσιλά, υπό την προϋπόθεση ότι
English[en]
Carbon dioxide may be used to kill mustelids and chinchillas provided that
Spanish[es]
Podrá utilizarse el dióxido de carbono para la matanza de los mustélidos y las chinchillas, siempre que
Estonian[et]
Süsinikdioksiidi võib kasutada kärplaste ja tšintšiljade tapmiseks, tingimusel et
Finnish[fi]
Hiilidioksidia voidaan käyttää näätäeläinten ja sinsillojen lopettamiseen, jos
French[fr]
Le dioxyde de carbone peut être utilisé pour la mise à mort des mustélidés et des chinchillas pour autant que
Italian[it]
Il biossido di carbonio può essere utilizzato per l
Lithuanian[lt]
Anglies dioksidas naudojamas kiaunėms ir šinšiloms užmušti, jeigu
Latvian[lv]
Oglekļa dioksīdu var izmantot caunu, sermuļu un šinšillu nonāvēšanai ar noteikumu, ka
Maltese[mt]
Dijossidu tal-karbonju jista’ jintuża biex jinqatlu mustelids u chinchillas provdut li
Dutch[nl]
Het gebruik van kooldioxide voor het doden van marterachtigen en chinchilla
Polish[pl]
Dwutlenek węgla może być stosowany do zabijania zwierząt z rodzaju kun oraz szynszyli pod warunkiem, że
Portuguese[pt]
O dióxido de carbono pode ser utilizado para a occisão de mustelídeos e chinchilas desde que
Romanian[ro]
Dioxidul de carbon poate fi utilizat la uciderea mustelidelor și a șinșilelor, cu condiția ca
Slovak[sk]
Oxid uhličitý sa môže použiť na utrácanie lasíc a činčíl za predpokladu, že
Slovenian[sl]
Izpostavitev ogljikovemu dioksidu se lahko uporablja za usmrtitev kun in činčil pod pogojem, da
Swedish[sv]
Koldioxid får användas vid avlivning av mårddjur och chinchillor under förutsättning att