Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سحرتني بعصاك السحرية, أيها الساحر الحقير.
Czech[cs]
Strčils do mě tu svou kouzelnou hůlku, ty sráči.
English[en]
You got that magic wand up in me, motherfucker.
Spanish[es]
Me metiste la varita mágica, hijo de puta.
French[fr]
Tu as planté ta baguette magique en moi, enfoiré.
Hungarian[hu]
Belém dugtad a varázspálcádat, anyaszomorító!
Italian[it]
Con la tua bacchetta magica dentro di me, brutto stronzo.
Norwegian[nb]
Du har tryllestaven inni meg, din jævel.
Dutch[nl]
Je toverstaf zit in me.
Polish[pl]
Nadziałeś mnie na swoją różdżkę, jebańcu.
Portuguese[pt]
Tens a varinha mágica dentro de mim, cabrão.
Romanian[ro]
Ţi-ai băgat bagheta magică în mine, ticălosule!
Russian[ru]
Во мне эта волшебная палочка, чувак.
Swedish[sv]
Du har din magiska trollstav i mig, din jävel.
Turkish[tr]
O büyülü değneği içime soktun adi herif.