Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En måde at øge IMF's indflydelse på (og som navnlig anbefales i den rapport, der er udarbejdet af De Gregorio, Eichengreen, Ito og Wyplosz) ville være at give de 24 direktører større handlefrihed.
German[de]
Ein Mittel zur Steigerung der Effizienz des IWF (das insbesondere im Bericht De Gregorio, Eichengreen, Ito und Wyplosz befürwortet wird) würde darin bestehen, den 24 Exekutivdirektoren Handlungsfreiheit einzuräumen.
Greek[el]
Ένα μέσο για την αύξηση της αποτελεσματικότητας του ΔΝΤ (που είχε προταθεί κυρίως στην έκθεση των De Gregorio, Eichengreen, Ito και Wyplosz) θα ήταν να δοθεί ανεξαρτησία δράσης στους 24 επιτρόπους.
English[en]
One means of increasing the IMF's efficiency (specifically recommended in the report by De Gregorio, Eichengreen, Ito and Wyplosz) would be to give independence of action to the 24 administrators.
Spanish[es]
Un medio para incrementar la eficacia del FMI (preconizado en particular en el informe de De Gregorio, Eichengreen, Ito y Wyplosz) sería dar independencia de acción a los 24 administradores.
Finnish[fi]
Eräs keino (jota suositellaan muun muassa De Gregorion, Eichengreenin, Iton ja Wyploszin mietinnössä) parantaa IMF:n tehokkuutta olisi myöntää sen 24:lle johtokunnan jäsenelle riippumattomuus toimissaan.
French[fr]
Un moyen pour accroître l'efficacité du FMI (préconisé notamment dans le rapport de De Gregorio, Eichengreen, Ito et Wyplosz ) serait de donner une indépendance d'action aux 24 administrateurs .
Italian[it]
Un mezzo per accrescere l’efficacia dell’FMI (previsto soprattutto nella relazione di De Gregorio, Eichengreen, Ito e Wyplosz) consisterebbe nel dare autonomia d’azione ai 24 amministratori dell’FMI.
Dutch[nl]
Een middel om de doeltreffendheid van het IMF te verhogen (onder meer bepleit in het rapport van De Gregorio, Eichengreen, Ito en Wyplosz) bestaat erin de 24 bestuurders operationele onafhankelijkheid te geven.
Portuguese[pt]
Um meio para aumentar a eficácia do FMI (preconizado nomeadamente no relatório de De Gregorio, Eichengreen, Ito e Wyplosz) seria conferir independência de acção aos seus 24 administradores.
Swedish[sv]
Ett sätt att öka IMF:s effektivitet (som förespråkas bl. a. i rapporten från De Gregorio, Eichengreen, Ito och Wyplosz) skulle vara att ge de 24 handläggarna handlingsfrihet.