Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) преразглеждане на съществуващите правила, които пречат на използването на такива материали.
Czech[cs]
b) přezkoumáním stávajících předpisů, které brání použití těchto materiálů.
Danish[da]
b) revidere eksisterende bestemmelser, der hindrer sådanne materialers anvendelse.
German[de]
b) die Überarbeitung bestehender Regelungen, die die Verwendung dieser Materialien verhindern.
Greek[el]
β) επανεξετάζοντας τους υφιστάμενους κανονισμούς που εμποδίζουν τη χρησιμοποίηση των υλικών αυτών.
English[en]
(b) reviewing existing regulations preventing the use of those materials.
Spanish[es]
b) revisando la normativa vigente que impida su uso.
Estonian[et]
b) läbi vaadates nende materjalide kasutamist takistavad olemasolevad määrused.
Finnish[fi]
b) tarkistamalla nykyisiä säännöksiä, jotka estävät kyseisten materiaalien käytön.
French[fr]
b) revoyant les réglementations existantes qui empêchent l'utilisation de ces matériaux.
Hungarian[hu]
b) felülvizsgálják az ilyen anyagok használatát akadályozó meglevő rendeleteket.
Italian[it]
b) la revisione delle norme esistenti che impediscono l'uso di tali materiali.
Lithuanian[lt]
b) peržiūrint esamus reglamentus, kad būtų užkirstas kelias tokių medžiagų naudojimui.
Latvian[lv]
b) pārskatot pašreizējos noteikumus, kas kavē minēto materiālu izmantošanu.
Maltese[mt]
(b) jirrevedu r-regolamenti eżistenti li jipprevenu l-użu ta' dawn il-materjali.
Dutch[nl]
b) bestaande voorschriften die het gebruik van die materialen verbieden, te herzien.
Polish[pl]
b) dokonanie przeglądu istniejących rozporządzeń zapobiegających użyciu tych materiałów.
Portuguese[pt]
b) Reverem a legislação em vigor que proíbe a utilização desses materiais.
Romanian[ro]
(b) revizuind reglementările existente care împiedică utilizarea acestor materiale.
Slovak[sk]
b) preskúmaním existujúcich predpisov zabraňujúcich používanie takých materiálov.
Slovenian[sl]
(b) preverjajo veljavne predpise, ki preprečujejo uporabo navedenih materialov.
Swedish[sv]
b) att se över befintliga bestämmelser som lägger hinder i vägen för bruket av dessa material.