Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Турският генерален щаб отрече наличието на противоречия между него и правителството, но някои данни свидетелстват за това
Greek[el]
Το Γενικό Επιτελείο της Τουρκίας αρνήθηκε ότι υπάρχει ρήξη μεταξύ αυτού και της κυβέρνησης, αλλά μερικά γεγονότα δείχνουν το αντίθετο
English[en]
The Turkish general staff has denied that there is a rift between it and the government, but some evidence points to the contrary
Croatian[hr]
Turski glavni stožer zanijekao postojanje raskola između glavnog stožera i vlade, ali neki dokazi govore suprotno
Macedonian[mk]
Турскиот Генералштаб негираше дека постои разидуваое помеfу него и Владата, но некои докази укажуваат на спротивното
Romanian[ro]
Statul Major al Turciei a negat existenţa unei breşe între acesta şi guvern, dar anumite dovezi arată contrariul
Albanian[sq]
Shtabi i përgjithshëm turk ka mohuar se ka një të çarë midis tij dhe qeverisë por disa fakte tregojnë të kundërtën
Serbian[sr]
Turski Generalštab je porekao da postoji raskol između Generalštaba i vlade, ali neki dokazi govore suprotno
Turkish[tr]
Türk genelkurmay başkanlığı, hükümetle arasında sürtüşme bulunduğunu inkar etmesine rağmen, bazı olaylar tam aksini gösteriyor