Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pensionsordninger klassificeres som enten bidragsbaserede eller ydelsesbaserede pensionsordninger.
German[de]
Pläne für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses werden entweder als beitragsorientierte oder leistungsorientierte Pläne eingeordnet.
Greek[el]
Προγράμματα παροχών μετά την έξοδο από την υπηρεσία ταξινομούνται είτε ως προγράμματα καθορισμένων εισφορών είτε ως προγράμματα καθορισμένων παροχών.
English[en]
Post-employment benefit plans are classified as either defined contribution plans or defined benefit plans.
Spanish[es]
Los planes de prestaciones post-empleo se dividen en planes de aportaciones definidas y planes de prestaciones definidas.
Finnish[fi]
Työsuhteen päättymisen jälkeisiä etuuksia koskevat järjestelyt luokitellaan maksupohjaisiin ja etuuspohjaisiin järjestelyihin.
Italian[it]
I benefici successivi al rapporto di lavoro sono classificati come piani a contribuzione definita o come piani a benefici definiti.
Dutch[nl]
Regelingen inzake vergoedingen na uitdiensttreding worden ingedeeld in toegezegde-bijdragenregelingen dan wel toegezegd-pensioenregelingen.
Portuguese[pt]
Os planos de benefícios pós-emprego classificam-se como planos de contribuição definida ou planos de benefícios definidos.
Swedish[sv]
Planer för ersättningar efter avslutad anställning klassificeras antingen som avgiftsbestämda planer eller förmånsbestämda planer.