Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически и медицински инструменти, както и апарати освен кутии за лекарства
Czech[cs]
Chirurgické a lékařské nástroje, jakož i přístroje, s výjimkou krabiček na léky
Danish[da]
Kirurgiske og medicinske instrumenter samt apparater, dog ikke pilleæsker
German[de]
Chirurgische und ärztliche Instrumente sowie Apparate, ausgenommen Pillenschachteln
Greek[el]
Όργανα και εργαλεία χειρουργικά και ιατρικά, εκτός των κουτιών για χάπια
English[en]
Surgical and medical instruments and apparatus, other than pill boxes
Spanish[es]
Instrumentos y aparatos quirúrgicos y médicos, excepto pastilleros
Estonian[et]
Kirurgi- ja arstiriistad ja -seadmed, v.a ravimikarbid
Finnish[fi]
Kirurgiset ja lääketieteelliset laitteet ja välineet, paitsi tablettikotelot
French[fr]
Instruments et appareils chirurgicaux et médicaux, à l'exception des boîtes à pilules
Hungarian[hu]
Sebészeti és orvosi készülékek, valamint eszközök, kivéve pirulás dobozok
Italian[it]
Strumenti e apparecchi chirurgici e medici, escluse portapillole
Lithuanian[lt]
Chirurgijos ir medicinos aparatai ir instrumentai, išskyrus tablečių dėžutes
Latvian[lv]
Ķirurģiskie un medicīniskie instrumenti, kā arī aparāti, izņemot tablešu kārbiņas
Maltese[mt]
Strumenti kif ukoll apparat kirurġiċi u mediċi, minbarra kaxxi għall-pilloli
Dutch[nl]
Chirurgische en medische instrumenten alsmede toestellen, uitgezonderd pillendoosjes
Polish[pl]
Przyrządy oraz aparaty chirurgiczne i medyczne, z wyjątkiem pudełek z pigułkami
Portuguese[pt]
Instrumentos e aparelhos cirúrgicos e médicos, com excepção de caixas para comprimidos
Romanian[ro]
Instrumente şi aparate chirurgicale şi medicale, cu excepţia cutiilor cu pilule
Slovak[sk]
Chirurgické a lekárske nástroje a zariadenia, okrem škatuliek pre tabletky
Slovenian[sl]
Kirurški in medicinski instrumenti ter aparati, razen škatle za tablete
Swedish[sv]
Kirurgiska och medicinska instrument samt apparater, ej ej dosor för piller