Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
5, 6. (a) Znázorni, jak mohou události značně oklamat nevěřící. (b) V čem byl rozdíl mezi křesťany a většinou Židů v letech 66–70 n. l.
Danish[da]
5, 6. (a) Giv et eksempel på at de der mangler tro kan blive bedraget. (b) Hvilken forskel var der mellem de kristne og størstedelen af jøderne i år 66-70?
Greek[el]
5, 6. (α) Περιγράψτε πώς τα γεγονότα μπορεί να είναι πολύ απατηλά για κείνους που δεν έχουν πίστη. (β) Ποια ήταν η διαφορά μεταξύ των Χριστιανών και των περισσοτέρων Ιουδαίων του 66-70 μ.Χ.;
English[en]
5, 6. (a) Illustrate how events may be very deceptive to those without faith. (b) What was the difference between the Christians and the majority of the Jews in 66-70 C.E.?
Spanish[es]
5, 6. (a) Ilustre la manera en que los acontecimientos pueden ser muy engañosos para los que no tienen fe. (b) ¿Qué diferencia hubo entre los cristianos y la mayoría de los judíos en 66-70 E.C.?
Finnish[fi]
5, 6. a) Kuvaile, miten tapahtumat voivat olla hyvin petollisia niille, joilla ei ole uskoa. b) Millainen ero oli kristityillä ja juutalaisten enemmistöllä vuosina 66–70?
French[fr]
5, 6. a) Montrez comment les événements peuvent être trompeurs pour ceux qui n’ont pas la foi. b) Quelle était la différence entre les chrétiens et la majorité des Juifs dans les années 66- 70 de notre ère?
Hungarian[hu]
5., 6. a) Mutass rá egy példa alapján, hogy akinek nincs hite, azt megcsalhatják az események! b) Miben különböztek az i. sz. 66—70 közti időszakban a keresztények a zsidók többségétől?
Italian[it]
5, 6. (a) Illustrate come gli avvenimenti possono essere molto ingannevoli per quelli privi di fede. (b) Quale fu la differenza fra i cristiani e la maggioranza dei Giudei nel 66-70 E.V.?
Japanese[ja]
5,6 (イ)信仰のない人々にとって出来事が非常に欺きやすい場合があることを例証しなさい。( ロ)西暦66年から70年には,クリスチャンと大半のユダヤ人の間にどんな違いが見られましたか。
Korean[ko]
5, 6. (ᄀ) 믿음이 없는 사람들은 사태의 외형을 보고 감쪽같이 속을 수 있다는 것을 예를 들어 설명하십시오. (ᄂ) 기원 66-70년에 그리스도인들과 ‘유대’인 대다수 사이에는 어떠한 차이가 있었읍니까?
Dutch[nl]
5, 6. (a) Illustreer hoe gebeurtenissen voor mensen zonder geloof heel bedrieglijk kunnen zijn. (b) Wat was het verschil tussen de christenen en de meerderheid der joden in 66-70 G.T.?
Portuguese[pt]
5, 6. (a) Ilustre como os acontecimentos podem ser muito enganosos para aqueles que não têm fé. (b) Que diferença havia entre os cristãos e a maioria dos Judeus, em 66-70 E. C.?
Romanian[ro]
5, 6. (a) Arată cu ajutorul unui exemplu că cineva care n-are credinţă poate fi înşelat de către evenimente. (b) Cum s-au deosebit creştini din anii 66–70 e.n. de majoritatea evreilor?
Slovenian[sl]
5., 6. a) Pokaži s primerom, kako se lahko nekdo, ki nima vere, vara glede nekih dogodkov. b) V čem so se v letih 66—70 n. št. kristjani razlikovali od večine Židov?
Swedish[sv]
5, 6. a) Belys hur skenet kan vara mycket bedrägligt för den som saknar tro. b) Vilken var skillnaden mellan de kristna och flertalet judar år 66—70 v.t.?
Turkish[tr]
5, 6. (a) İmansızlara olayların çok aldatıcı gelebileceğini bir örnekle göster. (b) M.S. 66-70 yıllarında yaşayan İsa’nın takipçileriyle, Yahudilerin çoğu arasındaki fark neydi?