Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنازل لعين!
Bulgarian[bg]
Сега пък си снизходителна!
Danish[da]
Skidenedladende.
Greek[el]
Το παίζεις κι ανώτερη.
English[en]
Fucking condescending!
Spanish[es]
¡ Maldita condescendiente!
Finnish[fi]
Helvetin alentuvaa.
French[fr]
Me prends pas pour un con!
Hebrew[he]
את מוחלת על כבודך.
Dutch[nl]
Verdomde neerbuigend!
Polish[pl]
Pieprzona łaska!
Portuguese[pt]
Muito condescendente!
Romanian[ro]
Mă fut în ea de condescendenţă!
Russian[ru]
Акулья доброта!
Slovenian[sl]
Pofukana prijaznost!
Turkish[tr]
Lütfedip ilgi gösterme.