Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذه هي عموماً أصعب مهمة مطلوب إنجازها، لأن عدم التجانس الملاحظ حتى الآن في التقارير مرده الاختلافات في تفسير التعاريف التي اعتمدتها الاتفاقية
English[en]
This is by and large the most difficult task at hand, because the heterogeneity of reports observed to date is rooted in differing interpretations of the definitions adopted by the Convention
Spanish[es]
Esta es, con mucho, la tarea más difícil de las que se están realizando porque la heterogeneidad de los informes observados hasta la fecha tiene sus raíces en las distintas interpretaciones de las definiciones aprobadas por la Convención
French[fr]
Cette tâche est globalement la plus difficile car l'hétérogénéité des rapports constatée à ce jour tient à différentes interprétations des définitions adoptées dans le cadre de la Convention
Russian[ru]
Эта задача в целом является наиболее трудной, поскольку наблюдавшаяся до сих пор несогласованность докладов коренится в различном толковании принятых в Конвенции определений