Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Noteer dan alles wat betaal moet word.
Arabic[ar]
ثم اصنعوا قائمة بكل ما يجب ان يُدفع.
Central Bikol[bcl]
Dangan ilista an gabos na kaipuhan na bayadan.
Cebuano[ceb]
Dayon ilista ang tanang kinahanglang bayran.
Danish[da]
Lav derefter en liste over det der skal betales.
Greek[el]
Κατόπιν, κάντε έναν κατάλογο όλων των εξόδων.
English[en]
Then list everything that must be paid.
Finnish[fi]
Luetteloi sitten kaikki pakolliset maksut.
Hebrew[he]
אזי רשום כל דבר שיש לשלם עבורו.
Croatian[hr]
Zatim napravi popis svega što treba platiti.
Indonesian[id]
Kemudian buatlah daftar dari semua yang perlu dibayar.
Iloko[ilo]
Kalpasanna ilistayo ti isuamin a banag a masapul a mabayadan.
Italian[it]
Quindi elencate tutto quello che c’è da pagare.
Japanese[ja]
次に,支払いの必要な負債をすべて表にしてください。
Korean[ko]
그 다음에는 지불해야 할 모든 목록을 기록한다.
Malayalam[ml]
പിന്നീട് കൊടുക്കേണ്ടതെല്ലാം പട്ടികപ്പെടുത്തുക.
Norwegian[nb]
Sett deretter opp en liste over alt som må betales.
Dutch[nl]
Noteer vervolgens alles wat betaald moet worden.
Nyanja[ny]
Kenaka ndandalitsani zirizonse zimene ziyenera kulipiridwa.
Portuguese[pt]
Daí, aliste tudo que tem de ser pago.
Serbian[sr]
Zatim napravi popis svega što treba da platiš.
Southern Sotho[st]
Joale ngola lintho tsohle tse lokelang ho lefuoa.
Swahili[sw]
Halafu orodhesha kila kitu ambacho ni lazima kilipiwe.
Tamil[ta]
பின்னர் பணம் செலுத்தப்பட வேண்டிய ஒவ்வொரு காரியத்தையும் பட்டியல் போட்டுப் பாருங்கள்.
Thai[th]
จาก นั้น ลําดับ รายการ ทั้ง หมด ที่ คุณ ต้อง จ่าย.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ilista mo ang lahat ng dapat bayaran.
Tswana[tn]
Morago ga moo o bo o kwala sengwe le sengwe seo se tshwanetseng go duelelwa.
Turkish[tr]
Bundan sonra, ödenmesi gerekenlerin bir listesini çıkarın.
Xhosa[xh]
Yandula ke udwelise yonk’ into emele ihlawulelwe.
Zulu[zu]
Khona-ke bhala yonke into okumelwe ikhokhelwe.