Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Carlos ließ sich im Dezember 1970 taufen. Drei Monate später lernte er Rosario kennen, als er gebeten wurde, beim Taufgottesdienst für ihre Familie zu sprechen.
English[en]
Carlos was baptized in December 1970, and three months later he met Rosario when he was asked to speak at the baptismal service for her family.
Spanish[es]
Carlos se bautizó en diciembre de 1970 y tres meses más tarde conoció a Rosario cuando se le invitó a hablar en el servicio bautismal de la familia de ella.
French[fr]
Carlos s’est fait baptiser en décembre 1970 et, trois mois plus tard, il a rencontré Rosario quand on lui a demandé de faire un discours au service de baptême de la famille de la jeune fille.
Italian[it]
Carlos fu battezzato nel dicembre 1970 e tre mesi dopo incontrò Rosario, poiché gli era stato chiesto di fare un discorso alla cerimonia battesimale della famiglia di lei.
Portuguese[pt]
Carlos foi batizado em dezembro de 1970 e, três meses mais tarde, conheceu Rosario quando foi pedido a ele que discursasse no batismo da família de Rosario.
Russian[ru]
Карлос крестился в декабре 1970 года, а через три месяца познакомился с Росарио, когда его попросили выступить на крестной службе для ее семьи.