Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تحيط علما بحلقة العمل المقرر عقدها في بوزنان، بولندا، في كانون الأول/ديسمبر 2008، بشأن استراتيجيات إدارة المخاطر والحد منها، بما في ذلك آليات تقاسم المخاطر وتحويلها من قبيل التأمين،
English[en]
Noting the workshop on risk management and risk reduction strategies, including risk sharing and transfer mechanisms such as insurance, to be held in Poznan, Poland, in December 2008,
Spanish[es]
Tomando conocimiento del seminario sobre gestión de riesgos y estrategias de reducción de los riesgos, incluidos los mecanismos de riesgo compartido y de transferencia del riesgo, como los seguros, que se celebrará en Poznan (Polonia), en diciembre de 2008,
French[fr]
Prenant note de l’atelier sur les stratégies de gestion et de réduction des risques, notamment les mécanismes de partage et de transfert des risques tels que l’assurance, qui doit se tenir en décembre 2008 à Poznan (Pologne),
Russian[ru]
отмечая семинар по стратегиям управления рисками и уменьшения рисков, включая такие механизмы распределения и передачи рисков, как страхование, который состоится в Познани, Польша, в декабре 2008 года,
Chinese[zh]
注意到将于2008年12月在波兰波兹南举行的关于风险管理和降低风险战略包括诸如保险等风险分担和转让机制的讲习班,