Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
През 2005 г. членовете на гилдията на консултантите по мениджмънт в Ирландия ме избраха за председател на Ирландския институт за консултанти по мениджмънт (IMCI), където преди това изпълнявах функциите на касиер в продължение на три години.
Czech[cs]
V roce 2005 mě příslušníci profese poradců pro oblast řízení v Irsku zvolili předsedou Irského institutu poradců pro oblast řízení (IMCI), před tím jsem v tomto institutu tři roky působil jako pokladník.
Danish[da]
I 2005 valgte medlemmerne af professionen af ledelseskonsulenter mig til formand for sammenslutningen af ledelseskonsulenter i Irland (IMCI). Forud for dette havde jeg i tre år fungeret som kasserer for sammenslutningen.
German[de]
Im Jahr 2005 wurde ich vom Verband der Unternehmensberater zum Präsidenten des Irischen Unternehmensberaterinstituts (IMCI) gewählt, dessen Schatzmeister zuvor ich drei Jahre gewesen war.
Greek[el]
Το 2005 τα μέλη του επαγγέλματος των συμβούλων διοίκησης στην Ιρλανδία με εξέλεξαν Πρόεδρο του Ινστιτούτου Συμβούλων Διοίκησης στην Ιρλανδία (Institute of Management Consultants, IMCI), στο οποίο είχα υπηρετήσει κατά τα τρία προηγούμενα έτη ως ταμίας.
English[en]
In 2005, the members of the management consulting profession in Ireland elected me President of the Institute of Management Consultants in Ireland (IMCI), prior to which I had served for three years as Treasurer of the Institute.
Spanish[es]
En 2005, fui elegido por los miembros de la profesión de consultores de gestión en Irlanda presidente del Instituto de Consultores de Gestión de Irlanda (IMCI), en el que había ejercido previamente las funciones de tesorero durante tres años.
Estonian[et]
2005. aastal valisid Iirimaa juhtimiskonsultatsiooni kutseala esindajad mind Institute of Management Consultants in Ireland (IMCI) presidendiks, enne mida olin olnud kolm aastat selle organisatsiooni laekur.
Finnish[fi]
Irlannin liikkeenjohtokonsulttien ammattikunta valitsi minut Irlannin Institute of Management Consultants -instituutin puheenjohtajaksi vuonna 2005, mitä ennen olin toiminut kolme vuotta instituutin rahastonhoitajana.
French[fr]
En 2005, les membres de la profession de consultant en gestion en Irlande m'ont élu président de l'Institut irlandais de conseil en gestion (IMCI), dont j'avais été le trésorier pendant trois ans.
Italian[it]
Nel 2005 i membri della professione di Management Consultant in Irlanda mi hanno eletto presidente della loro organizzazione, l'Institute of Management Consultants in Ireland (IMCI), della quale ero da tre anni tesoriere.
Lithuanian[lt]
Šis darbas apėmė organizacijų finansų sistemų ir personalo apžvalgą ir ataskaitų, kuriose buvo numatytos finansinių funkcijų patobulinimo rekomendacijos, rengimą. 2005 m.
Latvian[lv]
2005. gadā Īrijas vadības konsultanti mani ievēlēja par Īrijas Vadības konsultantu institūta (IMCI) priekšsēdētāju. Pirms tam trīs gadus biju institūta finanšu rīkotājs.
Maltese[mt]
Fl-2005, il-membri tal-professjoni tal-konsulenza tal-immaniġġjar fl-Irlanda ħatruni President tal-Istitut tal-Konsulenti tal-Immaniġġjar fl-Irlanda ((IMCI), wara li kont għamilt tliet snin inservi bħala t-Teżorier tal-Istitut.
Dutch[nl]
In 2005 kozen de leden van de beroepsgroep van managementadviseurs in Ierland mij tot voorzitter van het Institute of Management Consultants in Ireland (IMCI), waar ik de drie daaraan voorafgaande jaren de functie van penningmeester had vervuld.
Polish[pl]
W 2005 r. członkowie irlandzkiego sektora doradztwa w dziedzinie zarządzania wybrali mnie prezesem Irlandzkiego Instytutu Doradztwa w zakresie Zarządzania (IMCI); wcześniej przez trzy lata pełniłem funkcję skarbnika instytutu.
Portuguese[pt]
Em 2005, os membros profissionais de consultoria de gestão elegeram-me presidente do Instituto dos Consultores de Gestão da Irlanda (IMCI), antes do que fui, durante três anos, tesoureiro desse Instituto.
Romanian[ro]
În 2005, membrii profesiei de consultant în management din Irlanda m-au ales în funcţia de preşedinte al Institutului Consultanţilor în Management din Irlanda (IMCI), în prealabil îndeplinind funcţia de trezorier al institutului.
Slovak[sk]
V roku 2005 ma príslušníci profesie poradcov pre oblasť riadenia v Írsku zvolili za prezidenta Inštitútu poradcov pre oblasť riadenia v Írsku (IMCI), v ktorom som predtým pracoval tri roky ako pokladník.
Swedish[sv]
År 2005 valdes jag av ledarskapskonsulter i Irland till ordförande för institutet för ledarskapskonsulter i Irland (IMCI). Dessförinnan hade jag under tre år tjänstgjort som kassör för institutet.