Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En overførsel må først påbegyndes, når anmelderen har modtaget:
German[de]
Eine Verbringung darf erst aufgenommen werden, wenn der Notifizierende folgende Unterlagen erhalten hat:
Greek[el]
Η μεταφορά μπορεί να αρχίσει μόνον αφού κοινοποιών λάβει:
English[en]
A shipment may only start once the notifier has received:
Spanish[es]
Antes de comenzar el traslado, el notificante debe contar con:
Finnish[fi]
Siirto voi alkaa vasta sitten, kun ilmoituksen tekijä on saanut:
French[fr]
Avant que le transfert puisse avoir lieu, le notifiant doit être en possession:
Italian[it]
Una spedizione può iniziare soltanto quando il notificatore ha ricevuto:
Dutch[nl]
Een transport mag pas van start gaan nadat de kennisgever:
Portuguese[pt]
A transferência só pode ser iniciada após o notificador ter recebido:
Swedish[sv]
Transporten får först inledas när anmälaren har erhållit