Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Article # of the # onstitution provides for the publication of a law on the search for affiliation; Since publication of the Civil Code in # such a search has been considered illegal and it was therefore left entirely to the discretion of the father whether or not he declared the birth of a child out of wedlock to the Registrar; That prerogative granted to fathers was reinforced under the laws of that time by the explicit ban on registrars recording in the registry “any child born of an incestuous or adulterous act.” By “child born of an adulterous act” the law meant a child one of whose biological parents is married to another person, while “child born of an incestuous act” is one whose biological parents are related in the first or second degree of consanguinity
Spanish[es]
Esa prerrogativa del padre se consolidó aún más cuando en la legislación de entonces se prohibió oficialmente al (la) funcionario(a) del registro civil registrar en sus registros “todo niño nacido de un comercio incestuoso o adúltero”. Para la ley, un niño nacido de una relación adúltera es el niño del que uno de los padres biológicos está casado con otra persona, y el niño nacido de una relación incestuosa es aquel cuyos padres biológicos están en línea directa en primer y segundo grado
Chinese[zh]
关于父亲责任和亲子关系及法规更新的法律草案参考了以下法规: 《 # 年宪法》第 # 条提出公开发表关于父亲责任的研究的意向 # 年《民法》出台以来,这项研究一度被定为非法行为,因此,只保留了父亲是否到民事局申报婚外生子的决定权其中关于婚姻关系之外; 法律明文禁止国家执法人员将“乱伦关系或通奸关系中出生的子女”登记在册之后,这种父亲享有的特权得到了进一步的加强。