Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاتقلقوا ، أنه لَيسَ معديَ.
Bulgarian[bg]
Не бойте се, не е заразно.
Czech[cs]
Nebojte, není to nakažlivý.
Greek[el]
Μην ανησυχείτε, δεν είναι μεταδοτικό.
English[en]
Don't worry, it's not contagious.
Spanish[es]
No se preocupen, no es contagioso.
French[fr]
Vous en faites pas, c'est pas contagieux.
Hebrew[he]
אל תדאגו, זה לא מדבק.
Hungarian[hu]
Ne aggódjatok, nem fertőző.
Polish[pl]
Nie martwcie się, to nie jest zaraźliwe.
Portuguese[pt]
Não se preocupem, não é contagioso.
Romanian[ro]
Nu vă faceţi griji, nu e contagios.
Serbian[sr]
Bez brige, nije zarazno.