Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е лесно, робо-момче.
English[en]
It's a piece of cake, robo-boy.
Spanish[es]
Es pan comido, roboniño.
French[fr]
C'est du gateau, robo-mec.
Dutch[nl]
Het stelt niks voor, robotjongen.
Polish[pl]
To bułka z masłem, robo-chłopcze.
Portuguese[pt]
És lento menino-robot.
Romanian[ro]
Floare la ureche, roboţelule!
Slovenian[sl]
To je mačji kašelj, robo-fant.
Serbian[sr]
To je macji kasalj robo-decko.
Swedish[sv]
Det är enkelt.
Turkish[tr]
Çok kolay, robot-çocuk.