Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول مرة من " دينا " نفسها في التدريب
Czech[cs]
Poprvé Deenou samotnou, když cvičila střelbu.
Danish[da]
Første gang af Deena selv, 375 meter i sekundet.
English[en]
The first time was by Deena herself at target practice.
Spanish[es]
La primera vez la disparó Deena en las prácticas de tiro.
French[fr]
La première fois par Deena elle-même en s'entraînant.
Croatian[hr]
Prvi put dok je Deena vežbala.
Hungarian[hu]
Először Deena lőtte ki gyakorláskor.
Dutch[nl]
De eerste keer door Deena zelf, bij het oefenen.
Polish[pl]
Pierwszy raz wystrzeliła ją Deena, ćwicząc celność.
Portuguese[pt]
A primeira vez foi disparada por Deena na sua prática de tiro.
Romanian[ro]
Prima dată l-a tras Deena la antrenament.
Slovenian[sl]
Prvič, ko je Deena vadila.
Serbian[sr]
Prvi put dok je Deena vežbala.
Turkish[tr]
Önce atış talimi yapan Deena tarafından.