Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستعودين للوحدة الخاصة ؟
Bulgarian[bg]
Връщаш се в Управлението?
Czech[cs]
Ty se chceš vrátit do ATCU?
Danish[da]
Tager du tilbage til ATCU?
German[de]
Du gehst zurück in die ATCU?
Greek[el]
Θα επιστρέψεις στην ΟΠΑΑ;
English[en]
You're going back into the ATCU?
Spanish[es]
¿Vuelves a la ATCU?
Estonian[et]
Lähed ATCU-sse tagasi?
Persian[fa]
شما در حال رفتن به عقب به واحد کنترل گیربکس اتوماتیک ؟
Finnish[fi]
Aiotko palata ATCU: un?
French[fr]
Tu retournes au ATCU?
Hebrew[he]
את חוזרת ליבא " ם?
Croatian[hr]
Ti ceš natrag u ATCU?
Hungarian[hu]
Visszamész az ATCU-hoz?
Indonesian[id]
Kau akan kembali ke ATCU?
Italian[it]
Vuoi tornare nell'ATCU?
Norwegian[nb]
Vil du tilbake til ATCU?
Dutch[nl]
Ga je terug naar de ATCU?
Portuguese[pt]
Vais voltar para a UACA?
Romanian[ro]
Te întorci la ATCU?
Russian[ru]
Ты возвращаешься в РПСУ?
Slovenian[sl]
Se boš vrnila v ATCU?
Serbian[sr]
Vraćaš se nazad u NJSP?
Swedish[sv]
Tänker du återvänta till ATCU?
Thai[th]
คุณจะกลับไปที่ ATCU เหรอ
Turkish[tr]
YTÖE'ye geri mi döneceksin?
Vietnamese[vi]
Cô sẽ trở lại ATCU sao?