Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ك) يلاحظ قيام بعض الدول بإجازة البغاء قانوناً أو تنظيمه، بينما قام البعض الآخر بتجريم الطلب على البغاء، ويعترف بضرورة الاستفادة من مختلِف النُهُج الوطنية وتحليل تأثيرها على حقوق الإنسان؛
English[en]
k) Notes that some States have legalized or regulated prostitution, while others have criminalized the demand, and recognizes the need to take stock of different national approaches to analyse their human rights impact
Spanish[es]
k) Observa que algunos Estados han legalizado o reglamentado la prostitución, mientras que otros han penalizado la demanda, y reconoce la necesidad de examinar los diferentes enfoques nacionales para analizar sus repercusiones en los derechos humanos
French[fr]
k) Note que certains États ont légalisé ou réglementé la prostitution tandis que d'autres ont pénalisé la demande et reconnaît la nécessité de faire l'inventaire des différentes méthodes nationales en vue d'analyser leurs effets sur les droits de l'homme
Russian[ru]
k) отмечает, что некоторые государства легализовали или перевели на регулируемую основу проституцию, тогда как другие объявили спрос уголовным преступлением, и признает необходимость собрать информацию о различных национальных подходах, с тем чтобы оценить их воздействие на права человека
Chinese[zh]
k) 注意到,有些国家已经使卖淫合法化或正规化,而另一些国家则将有关需求定为罪行,认识到需要全面衡量各种不同的国家办法,分析其对人权的影响