Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да имаш и двете едновременно.
Bosnian[bs]
Ne mozes dobiti obadvoje u isto vrijeme.
Danish[da]
Man kan ikke gøre begge dele samtidigt.
English[en]
You can't get both on at the same time.
Spanish[es]
No puedes tener ambos al mismo tiempo.
Estonian[et]
Mõlemat samal ajal ei saa.
Hebrew[he]
את לא יכולה לעשות את שניהם באותו הזמן.
Croatian[hr]
Ne možeš dobiti oboje u isto vrijeme.
Italian[it]
Non puoi fare tutte e due le cose insieme.
Dutch[nl]
Je kan niet beiden tegelijkertijd doen.
Polish[pl]
Nie możesz robić obu rzeczy jednocześnie.
Portuguese[pt]
Não se pode fazer os dois ao mesmo tempo.
Romanian[ro]
Nu le poti face pe amandoua in acelasi timp.
Slovak[sk]
Nemôžete robiť obe naraz.
Slovenian[sl]
Oboje hkrati ne gre.
Turkish[tr]
İkisini aynı anda yapamazsın.