Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.7.1 Действия за преминаване на втори кръг или кацане при симулиран отказ на двигател преди LDP или DPBL
Czech[cs]
2.7.1 Průlet nebo přistání následující po simulovaném vysazení motoru před LDP nebo DPBL
Danish[da]
2.7.1 Go-around eller landing efter simuleret motorbortfald før LDP eller DPBL
German[de]
2.7.1 Durchstarten oder Landung mit simuliertem Triebwerkausfall vor LDP oder DPBL
Greek[el]
2.7.1 Επανακύκλωση ή προσγείωση έπειτα από προσομοιούμενη βλάβη κινητήρα πριν το σημείο λήψης απόφασης προσγείωσης ή το καθορισμένο σημείο πριν την προσγείωση
English[en]
2.7.1 Go-around or landing following simulated engine failure before LDP or DPBL
Spanish[es]
2.7.1. Maniobra de motor y al aire o aterrizaje tras fallo simulado de motor antes de LDP o DPBL
Estonian[et]
2.7.1. Kordusringile minek või maandumine pärast imiteeritud mootoririket enne maandumise otsusepunkti (LDP) või maandumise kriitilist punkti (DPBL)
Finnish[fi]
2.7.1 Ylösveto tai lasku, jossa simuloitu moottorihäiriö ennen kuin on saavutettu laskun ratkaisupiste (LDP) tai määrätty piste ennen laskua (DPBL)
French[fr]
2.7.1 Remise des gaz ou atterrissage à la suite d’une panne moteur simulée avant le LDP ou le DPBL
Croatian[hr]
2.7.1 Slijetanje sljedeći simulirani otkaz motora prije LDP ili DPBL
Hungarian[hu]
2.7.1. Átstartolás vagy leszállás az LDP vagy a DPBL előtt bekövetkezett szimulált hajtómű-meghibásodás esetén
Italian[it]
2.7.1 Riattaccata o atterraggio a seguito di un’avaria motore simulata prima del punto di decisione per l’atterraggio (LDP) o del DPBL
Lithuanian[lt]
2.7.1 Antrasis ratas ar tūpimas po imituojamo variklio gedimo prieš LDP ar DPBL
Latvian[lv]
2.7.1 Nosēšanās vai riņķošana pēc imitētas dzinēja atteices pirms LDP vai DPBL
Maltese[mt]
2.7.1 Tidwira jew inżul wara ħsara simulata ta’ magna qabel LDP jew DPBL
Dutch[nl]
2.7.1 Doorstart of landing volgend op gesimuleerde motorstoring vóór LDP of DPBL
Polish[pl]
2.7.1 Odejście na drugi krąg lub lądowanie z symulowaną awarią silnika przed punktem decyzji lądowania (LDP) lub zdefiniowanym punktem przed lądowaniem (DPBL)
Portuguese[pt]
2.7.1 «Borrego» ou aterragem na sequência de falha de motor simulada antes de LDP ou DPBL
Romanian[ro]
2.7.1 Ratare sau aterizare în urma simulării cedării motorului înainte de LDP sau DPBL
Slovak[sk]
2.7.1. Opakovanie okruhu alebo pristátie po simulovanej poruche motora pred LDP alebo pred DPBL
Slovenian[sl]
2.7.1 Neuspeli prilet ali pristanek po simulirani odpovedi motorja pred točko LDP ali DPBL
Swedish[sv]
2.7.1 Pådrag eller landning efter simulerat motorbortfall före LDP eller DPBL