Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er på sin plads at menighedens ældste, på deres regelmæssige møder, overvejer om de viser dette arbejde den fornødne opmærksomhed.
German[de]
Die Ältesten der Versammlung sollten bei ihren regelmäßigen Zusammenkünften überprüfen, ob sie diesen Vorkehrungen die nötige Aufmerksamkeit schenken.
Greek[el]
Στις συναθροίσεις, που έχουν κατά καιρούς οι επίσκοποι των εκκλησιών, είναι καλό να εξετάζουν αν δίνουν την απαραίτητη προσοχή σ’ αυτές τις διευθετήσεις.
English[en]
At their periodic meetings, congregational elders do well to consider whether they are giving needed attention to these arrangements.
Spanish[es]
En sus reuniones periódicas, los ancianos de congregación hacen bien en considerar si están suministrando la atención necesaria a estos arreglos o no.
Finnish[fi]
Seurakunnan vanhinten on hyvä määräaikaisissa kokouksissaan tarkastella, kiinnittävätkö he tarpeeksi huomiota näihin järjestelyihin.
French[fr]
À l’occasion de leurs réunions périodiques, les anciens des congrégations font donc bien de voir s’ils accordent l’attention nécessaire à la bonne organisation de la prédication.
Italian[it]
Alle adunanze periodiche, gli anziani delle congregazioni fanno bene a considerare se prestano a queste disposizioni l’attenzione necessaria.
Korean[ko]
정기적인 집회 때에, 회중의 장로들은 그들이 이러한 마련에 필요한 주의를 기울이고 있는지의 여부를 깊이 고려한다.
Dutch[nl]
De gemeentelijke ouderlingen doen er tijdens hun periodieke vergaderingen goed aan, te beschouwen of zij wel de nodige aandacht aan deze regelingen schenken.
Polish[pl]
Starsi zboru uczynią dobrze, jeśli na swych okresowych zebraniach rozważą, czy poświęca się temu należytą uwagę.
Portuguese[pt]
Os anciãos congregacionais, nas suas reuniões periódicas, farão bem em considerar se dão a necessária atenção a esses arranjos.
Ukrainian[uk]
По своїх періодичних зібраннях, старші збору повинні звернути увагу на ці розпорядки.