Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei einer anderen Gelegenheit betrat eine Gruppe junger Leute, die die „Internationale“ (Kampflied der sozialistischen Arbeiterbewegung) sangen, den Saal.
Greek[el]
Σε μια άλλη περίπτωση μια ομάδα από νεαρούς μπήκαν στην αίθουσα τραγουδώντας «Τη Διεθνή» (ύμνος των Κομμουνιστών).
English[en]
On another occasion a group of young people marched into the hall singing “The Internationale” (a song used by the Communists).
Spanish[es]
En otra ocasión un grupo de jóvenes entró marchando en el salón mientras cantaban “La internacional” (himno que cantaban los comunistas).
Finnish[fi]
Erään kerran saliin marssi nuorisoryhmä, joka lauloi ”Kansainvälistä” (laulua, jota kommunistit laulavat).
French[fr]
Une autre fois, ce fut un groupe de jeunes gens qui entra dans la salle en chantant l’Internationale (un chant communiste).
Italian[it]
Un’altra volta un gruppo di giovani entrò marciando nella sala al canto dell’“Internazionale” (un inno comunista).
Japanese[ja]
別の時,一群の若者が,「インターナショナル」(共産主義者のうたう歌)をうたいながら会場へ入って来ました。
Norwegian[nb]
Ved en annen anledning kom en gruppe ungdommer marsjerende inn i salen mens de sang «Internasjonalen» (en sang som kommunistene bruker).
Dutch[nl]
Bij een andere gelegenheid marcheerde er een groep jonge mensen de zaal in onder het zingen van „De Internationale” (destijds een communistisch lied).
Portuguese[pt]
Noutra ocasião, um grupo de jovens entrou de modo decidido no salão, cantando “A Internacional” (canção usada pelos comunistas).
Swedish[sv]
En gång kom ett helt gäng ungdomar sjungande ”Internationalen” (en välkänd socialistisk kampsång) marscherande in i möteslokalen.